terms of service

1. the service

dubbe.ai ("dubbe", "we") provides automated ai dubbing: you submit a video or audio file, choose a target language, and receive it back with a synthesized voiceover and subtitles. the service is available on the web at dubbe.ai and through the dubbe telegram bot. by creating an account or using the service you accept these terms.

outputs are generated automatically. transcription, translation, and synthesized speech can contain mistakes. review a dub before you publish it.

2. your account

you must be at least 16 years old to use dubbe. keep your sign-in method secure and tell us if you suspect unauthorized access. one person may hold one account; creating additional accounts to obtain extra free dubs is not allowed and may lead to all of them being closed.

3. your content

you keep all rights to the media you submit and to the dubs we produce from it. you grant dubbe a limited licence to store, transmit, and process that media, including through third-party ai providers, solely to deliver the service to you.

you are responsible for having the rights needed to dub and distribute the media you submit. do not submit content that is unlawful, that infringes someone else's rights, that sexualizes minors, that impersonates a real person without consent, or that is intended to deceive or harm.

4. acceptable use

• no automated scraping, bulk submission, or load testing without written permission.
• no attempts to bypass plan limits, watermarks, or payment.
• no reverse engineering of the service or its models.
• no use of dubs to spread misinformation, harassment, or content that violates the law of the place where it is published.

5. plans, credits, and payment

The free plan includes three dubs per month for videos up to three minutes, with a watermark and outro logo on the output. Premium costs 14,999 UZS as a one-time payment for 30 days of access and unlocks longer videos, 1080p output, transcript download, and outputs without a watermark. To extend Premium, make another purchase. Each confirmed payment adds 30 days from the end of your current active Premium period, or from payment confirmation if Premium is not active. Premium does not renew automatically, and we do not make automatic charges. Dubbing credits are purchased separately.

Additional dubbing is paid with credits, sold per minute or in packages as one-time purchases at the prices shown in the dashboard. Credits are deducted when a project is submitted, based on the duration of the media. Purchased credits do not expire. Promotional or granted credits can carry an expiry date, shown in your billing history. Payments are processed by Payme and Click in Uzbek so'm (UZS); we do not store card details.

6. refunds

if a dubbing job fails, the credits reserved for it are returned to your balance automatically. for any other refund request, write to [email protected] within 14 days of the payment; we review each case individually. processing that has been completed is not refundable.

7. availability and changes

We work to keep the service available but do not guarantee uninterrupted operation. We may change or retire features, adjust plan limits, and update prices; price changes apply to future purchases and are announced in advance.

8. termination

you can delete your account at any time from the settings page. we may suspend or close an account that breaks these terms, after notice where the situation allows it. on closure, remaining purchased credits are refunded unless the closure results from abuse.

9. liability

the service is provided as is. to the extent permitted by law, dubbe is not liable for indirect or consequential losses, for losses caused by inaccurate output, or for content you publish. our total liability for any claim is limited to the amount you paid us in the three months before the claim.

10. governing law

these terms are governed by the law of the republic of uzbekistan. disputes are resolved in the courts of tashkent unless mandatory consumer law gives you another venue.

11. contact

write to [email protected] or message @dubbe_support on telegram.

12. Copyright complaints

Service operator: DUBBE LLC (tax ID 312444248). Copyright complaint contact: founder AHMADOV RASHIDJON RAMAZONOVICH. Postal address: 10 Amir Temur Avenue, Bog‘ishamol MFY, Yunusabad District, Tashkent 100194, Uzbekistan. Telephone: +998 88 865 66 06. Email: [email protected].

If you own copyright or are authorized to represent its owner and believe material stored or processed by dubbe infringes it, email a signed complaint to [email protected] with the subject “Copyright complaint”. Identify the material on dubbe, not just the original work on another website.

Our operators review complaints manually and request missing information where needed. When a complaint supports removal, we act expeditiously to remove or disable access to the material on systems we control and promptly notify the affected uploader or account holder.

We may share a complaint, including relevant contact information, with the affected user. Counter-notices are shared with the original complainant when the applicable U.S. procedure requires it. Send only information needed to assess the claim. Knowingly making a materially false infringement claim or counter-notice may result in liability under applicable law.

This is our copyright complaint contact. Designation of a DMCA agent with the U.S. Copyright Office has not been completed. Publishing this policy does not guarantee any liability safe harbor. We review complaints under applicable law; the U.S. statutory procedures below apply only where applicable.

The following notice elements follow 17 U.S.C. § 512(c)(3). Include:

• Your physical or electronic signature, as the copyright owner or a person authorized to act on behalf of the owner of the allegedly infringed exclusive right.
• Identification of the copyrighted work claimed to have been infringed, or a representative list if multiple works at a single online site are covered.
• Identification of the allegedly infringing material or activity and enough information for us to locate it, such as a dubbe project ID, output URL, file name, or relevant web or Telegram link. State what you want removed or access disabled to.
• Your name and contact information, including mailing address, telephone number, and email address if available.
• A statement that you have a good-faith belief that the use complained of is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law.
• A statement that the information in the notice is accurate and, under penalty of perjury, that you are authorized to act on behalf of the owner of the allegedly infringed exclusive right.

13. Counter-notices and review of removals

If we remove your material or disable access and you believe this was a mistake or misidentification, reply to the removal notice or email [email protected] with the subject “Copyright counter-notice”. Identify the complaint and explain why you dispute it.

Where the U.S. DMCA counter-notice procedure in 17 U.S.C. § 512(g) applies, we promptly forward a compliant counter-notice to the original complainant and notify them that restoration is scheduled in 10 business days. We restore the material or access no earlier than 10 and no later than 14 business days after receiving the counter-notice, unless we first receive notice that the complainant has filed a court action seeking an order restraining the alleged infringement relating to that material.

For complaints outside that U.S. procedure, we review your objection under applicable law; the U.S. restoration deadline is not an automatic deadline for every complaint. The limited U.S. jurisdiction consent below concerns the applicable counter-notice procedure, not other disputes governed by these terms.

A counter-notice under the applicable U.S. procedure must include:

• Your physical or electronic signature.
• Identification of the removed material or material with disabled access and its location before removal or disabling.
• A statement under penalty of perjury that you have a good-faith belief that the material was removed or disabled as a result of mistake or misidentification.
• Your full name, address, and telephone number. Include an email address so we can contact you.
• A statement consenting to the jurisdiction of the U.S. Federal District Court for the judicial district where your address is located, or, if your address is outside the United States, for any judicial district in which the service provider may be found; and agreeing to accept service of process from the original complainant or their agent.

14. Repeat infringement

We terminate accounts of repeat copyright infringers in appropriate circumstances. Our operators manually review the available evidence, complaint history, and counter-notices when applying this policy; a disputed or unsupported complaint is not by itself a finding of infringement. We may restrict access while reviewing infringement complaints. This policy applies to the web service, APIs, and Telegram bot. Opening another account to evade a copyright-related account closure is prohibited.